Поэт и переводчик Галина Усова умерла в Петербурге Фото: Галина Сергеевна Усова / "Вконтакте"

Поэт и переводчик Галина Усова умерла в Петербурге

19 мая 2020 13:58
МР

Женщине было 88 лет. Она продавала свои книжки у станции метро «Политехническая».

Поэт и переводчик, литератор, переводившая на русский Агату Кристи, Толкина, Байрона, Киплинга, Галина Усова скончалась 18 марта в Петербурге. Об этом сообщили в сообществе «ВКонтакте», посвященном творчеству.

«18 мая Галины Сергеевны не стало. 22 мая ей должно было исполниться 89 лет», — написали в посте.

В последние годы жизни прославилась благодаря тому, что продавала свои книги у метро «Политехническая». Галина Усова родилась в Ленинграде в 1931 году. С отличием окончила отделение английского языка и литературы Ленинградского госуниверситета.

Работала учителем в школе, совершенствовала навыки литературного перевода на семинаре Татьяны Гнедич, переводила стихи Уильяма Блейка, Перси Шелли, Уильяма Вордсворта, Джона Толкина, Эдгара По, австралийских поэтов.

В 2010-е Усова стала продавать собственные книги у метро, не надеясь напечатать свои рукописи за счёт издательств. Горожане запомнили ее как «бабушку с книгами у «Политехнической».



По теме